Локализация для
Delphi, C++Builder и RAD Studio
Локализуйте приложения VCL и FireMonkey. Переводите с помощью ИИ. Переключайте языки без перезапуска.
Полнофункциональная пробная версия. IDE должна оставаться запущенной, пока работает ваше локализованное приложение.

| English | Испанский |
|---|---|
| Language: | Idioma: |
| Cancel | Cancelar |
Единый процесс локализации
Работайте с реальными текстами и структурой вашего приложения. Дайте ИИ контекст каждой строки.
Мгновенно меняйте язык приложения, без перезапуска. В VCL и FireMonkey.
Храните переводы в файлах SIL/SIB. Добавляйте языки или исправляйте перевод без перекомпиляции.
Предпросмотр реальной формы
Дайте переводчикам нужный контекст. SIL Editor показывает реальную раскладку на их языке и подсвечивает слишком тесные или длинные тексты.
Бесплатно и для ваших переводчиков.
Также в вашем наборе
Изучите все возможности в полнофункциональной пробной версии.
Держите IDE запущенной, пока работает ваше локализованное приложение.
От первой формы до следующего релиза
01
Поместите компонент на форму или поручите TsiLang Expert добавить его на все формы проекта.
02
Переводите вручную или с помощью ИИ в Редакторе переводов. Или передайте бесплатный SIL Editor своим переводчикам.
03
Позвольте пользователям выбирать язык без перезапуска. С внешними файлами новые языки добавляются без новой сборки.
Для вашего существующего кода
От Delphi 5 и C++Builder 6 до последней версии RAD Studio. Локализуйте приложения для Windows, macOS, iOS, Android и Linux.
Для сборки под iOS требуется редакция Full Source.
ИИ с контекстом приложения
Переводите ячейки, строки или целые языки с помощью ChatGPT, Gemini или Claude. Заметки Context/Category объясняют, где используются ваши строки.
Предпочитаете ИИ-ассистента для программирования? Подключитесь через MCP-сервер и проверяйте переводы до их сохранения.
Что говорят разработчики
“
No line of code anymore to implement a multilingual interface. And of equal importance: the support is great!
Dirk VanhaeckeProgrammer, ADMB, Бельгия
“
It took less than a day’s work to change over all translations in a 70 forms application with TsiLang… Worked seamlessly and the auto translation is a great feature!
Eric DeghayeGeneral Manager, WNP sprl, Бельгия
“
TsiLang is a great component – good value too – an elephant for the price of a mouse.
Michael BradberySoftware Developer, TransGrid, Австралия
Учитесь в своем темпе
01 / СМОТРИТЕ
Смотрите практические примеры и полную демонстрацию локализации приложения.
02 / ЧИТАЙТЕ
Узнайте, как поставлять приложения, которые пользователи могут переводить сами.
03 / УЗНАЙТЕ
Предпросмотр реальной формы в SIL Editor и инструменты ИИ-ассистентов в TsiLang Expert.
Несколько полезных ответов
Нужна помощь с вашим проектом?
Напишите нам →
Пробная версия полнофункциональна и предназначена для ознакомления. RAD Studio, Delphi или C++Builder должны оставаться запущенными, пока работает ваше локализованное приложение. Зарегистрированная версия снимает это требование. Ваша работа сохраняется при регистрации.
TsiLang поддерживает последнюю версию RAD Studio и все версии вплоть до Delphi 5 и C++Builder 6, с поддержкой VCL и FireMonkey. Перед установкой проверьте актуальные сведения о совместимости.
Нет. SIL Editor и Dictionary Manager бесплатны для разработчиков и переводчиков. Вы можете передавать SIL Editor переводчикам и конечным пользователям для работы с файлами переводов SIL/SIB.
Обе редакции включают все возможности. Binary Only содержит скомпилированные модули; Full Source дополнительно включает исходный код. Выбирайте Full Source, если собираете FireMonkey приложения для iOS. Лицензии выдаются на разработчика.
Ваша лицензия бессрочная. Обновления на один год включены, а полученные версии продолжают работать и после этого года. Доступны и автоматическое продление, и разовая покупка.
Следующий язык вашего приложения начинается здесь
Опробуйте TsiLang на своих формах, строках и процессах.
Полнофункциональная пробная версия. Держите IDE запущенной, пока работает ваше локализованное приложение.
Узнать и связаться
© 1998-2026 Igor Siticov, SiComponents. TsiLang®, Resource Builder® и SiComponents® — зарегистрированные товарные знаки Igor Siticov.
RAD Studio, Delphi и C++Builder — товарные знаки и/или зарегистрированные товарные знаки Embarcadero Technologies, Inc.